Kobe City, 6/24 (Thu) Vaccination ticket is completed to all citizens aged 16 or older!Inoculated (first time) to about 70 % of citizens over 65 years old

■Vaccination status in Kobe City(All citizens including non-elderly citizens) You can check. https://www.city.kobe.lg.jp/a73576/kenko/health/infection/protection/covid-19_vaccine_zisseki.html ・ From June 22 (Tuesday), 5 new mass vaccination venues will be opened, and 7 more mass vaccination venues will be opened sequentially from July (total of 25 venues).・ In order to meet the needs of working generations, it is possible to vaccinate on weekdays, Saturdays and Sundays (from 10:00) and after work (from 18:00 to 21:00 on weekdays)

Pitch Side Walk (Noevir Stadium Kobe)

Kids space with full-time nursery staff (Noevir Stadium Kobe, Kobe Harborland Center Building)

■For those who need special consideration● For those who have difficulty getting vaccinated at the vaccination venue For those who have difficulty getting vaccinated at the vaccination venue and their caregivers (family members, etc.), vaccination will be carried out in a private room accompanied by a guardian (from July 1) ・Those who cannot go to the vaccination venue due to the elderly, etc., and their caregivers A mobile vaccination team consisting of doctors and nurses will be dispatched so that people and cohabitants can be vaccinated at home (June 22nd).・For those who live outside the address on the resident record due to unavoidable circumstances (DV, stalking, child/elderly/handicapped abuse, etc.) and do not receive the vaccination ticket, please contact Kobe City. Send a vaccination ticket to the specified address upon application ●For foreigners ・Enclose a multilingual foreigner-only envelope and documents, and send the vaccination ticket *Simple Japanese + 7 Languages ​​(English/Chinese/Korean/Vietnamese/Spanish/Portuguese/Tagalog) ・Open a special page on the city website to support foreigners, and guide them through manuals and videos (June From 24th)・Telephone consultation on reservation procedures (11 languages ​​supported) ・Equipped with video interpretation systems (tablets) compatible with 13 languages ​​at all group vaccination venues and large-scale vaccination venues◇ Multilingual instructional materials

◇Vaccine reservation video that is easy to understand for foreigners and those who are not good at Japanese

https://www.city.kobe.lg.jp/a73576/kenko/health/infection/protection/covid-19_vaccination.html